Medikamenten-Finder (Äquivalente)
Suchen Sie nach europäischen, britischen und russischen Marken, um deren ägyptische Entsprechungen zu finden.
Nurofen 400mg
Brufen
Nurofen wird in Ägypten häufig durch Brufen ersetzt. Es ist ein hochwirksames nichtsteroidales Antirheumatikum (NSAR) zur schnellen Schmerzlinderung.
Doliprane / Tylenol 500mg / 1000mg
Panadol Extra / Adol
Doliprane und Tylenol (reines Paracetamol) werden in Ägypten durch Panadol Extra oder Adol ersetzt. Es ist der Goldstandard zur Fiebersenkung und Behandlung von leichten bis mäßigen Schmerzen.
Ercefuryl 200mg
Antinal
Ercefuryl entspricht Antinal in Ägypten. Es ist ein wirksames lokales Darmantiseptikum zur Bekämpfung von bakteriellen Mageninfektionen und Durchfall.
Bepanthen 50g
Panthenol Cream 5%
Bepanthen Creme entspricht der Panthenol Creme 5% in Ägypten. Es ist eine beruhigende, gewebeheilende Creme, ideal für sonnenexponierte oder geschädigte Haut.
Dioralyte / Elotrans 10 Sachets
Rehydran-N Sachets
Dioralyte und Elotrans entsprechen Rehydran-N Beuteln in Ägypten. Es stellt wichtige Mineralien und den Flüssigkeitshaushalt wieder her, die bei Erbrechen oder Durchfall verloren gingen.
Zyrtec 10mg
Zyrtec / Histacin
Zyrtec ist in Ägypten unter demselben Markennamen sowie unter hochwertigen lokalen Äquivalenten wie Histacin erhältlich. Es ist ein Antihistaminikum.
Augmentin 1g (1000mg)
Megamox / E-Mox Clav
Augmentin wird in Ägypten durch Megamox oder E-Mox Clav ersetzt. Es ist ein Breitband-Antibiotikum. *Hinweis: Erfordert ärztliche Rücksprache vor dem Kauf.
Voltaren 1% / 2% Gel / Tablets
Voltaren Emulgel / Cataflam
Voltaren (Diclofenac) ist in Ägypten unter demselben Namen (Voltaren Emulgel) und lokalen Marken wie Cataflam erhältlich. Hervorragend bei Gelenk- und Muskelschmerzen.
Gaviscon Suspension / Chewable
Gaviscon Advance / Gaviscon Egypt
Gaviscon ist in ägyptischen Apotheken unter der Marke Gaviscon erhältlich. Es bildet eine Schutzbarriere über dem Mageninhalt, um sauren Reflux zu verhindern.
Spasfon Tablets / Ampoules
Spasmo-Free / Visceralgine
Spasfon (in Frankreich weit verbreitet) entspricht Spasmo-Free oder Visceralgine in Ägypten. Es lindert Bauchkrämpfe effektiv.
Vomex A / Dramamine 50mg Tablets / Syrup
Dramamine / Emetrex
Vomex A und Dramamine (Dimenhydrinate) sind unerlässlich für Bootsausflüge in Hurghada. Sie beugen Seekrankheit und Übelkeit wirksam vor.
Motilium 10mg Tablets / Suspension
Motilium / Gastromotil
Motilium (Domperidon) ist in Ägypten unter demselben Namen und lokalen Alternativen wie Gastromotil erhältlich. Es lindert Blähungen und Übelkeit.
Buscopan 10mg Tablets
Buscopan / Haescon
Buscopan ist weltweit für die Linderung von Bauchschmerzen bekannt und in Ägypten frei erhältlich. Es entspannt die glatte Muskulatur des Verdauungstrakts.
Smecta 3g Sachets
Smecta Sachets
Smecta ist eine Suspension aus gereinigter natürlicher Tonerde, die die Darmschleimhaut auskleidet. Sie bindet Gifte und Flüssigkeit bei akutem Durchfall.
Fucidin 15g / 30g
Fucidin Cream / ointment
Fucidin ist in Ägypten unter demselben Namen erhältlich. Es ist eine bewährte topische Antibiotika-Creme zur Vorbeugung von Hautinfektionen.
Mebo 15g / 30g / 75g
Mebo Ointment
Mebo ist die ultimative natürliche Salbe für Verbrennungen und schweren Sonnenbrand aus Sesamöl und Bienenwachs. Sie kühlt und regeneriert die Haut schnell.
Fenistil 20g Gel
Fenistil Gel
Fenistil Gel ist in Europa weit verbreitet bei allergischen Hautreizungen. Es stoppt den Juckreiz bei Insektenstichen oder Nesselsucht fast sofort.
Tobradex / Tobrex 5ml Drops
Tobradex Drops / Ointment
Tobradex (Augentropfen) ist in Ägypten unter demselben Namen erhältlich. Es ist eine Kombination aus Antibiotikum und Steroid zur Behandlung von Pool-Infektionen. *Erfordert ärztliche Beratung.
Cataflam / Voltaren Tablets 25mg / 50mg Tablets
Cataflam 50mg
Cataflam (Diclofenac-Kalium) ist ein schnell wirkendes orales Schmerzmittel, das bei akuten Zahnschmerzen und Migräneanfällen eingesetzt wird. In Ägypten frei erhältlich.
Otrivin / Olynth 10ml Drops / Spray
Otrivin Drops / Spray
Otrivin Nasentropfen reduzieren die Schwellung der Blutgefäße in der Nase und befreien die Atemwege fast augenblicklich.
Panadol Cold & Flu / Grippostad 20 Tablets
Panadol Cold & Flu / Congestal
Panadol Cold & Flu wird in Ägypten durch dieselbe Marke oder das hochwirksame lokale Congestal ersetzt. Es bekämpft mehrere Symptome einer Erkältung.
Losec / Antra 20mg Capsules
Risek 20mg / Gastrazole
Losec (Omeprazol) wird in Ägypten durch Risek oder Gastrazole ersetzt. Es senkt die Produktion von Magensäure.
Nexium 20mg / 40mg Tablets
Nexium 40mg / Ezor 40mg
Nexium ist in Ägypten unter demselben Namen sowie unter hochwertigen lokalen Äquivalenten wie Ezor erhältlich. Bietet lang anhaltende Linderung bei Magensäure.
Duphaston 10mg Tablets
Duphaston 10mg
Duphaston (Dydrogesteron) ist eine bewährte Hormontherapie, die in Ägypten unter demselben Namen erhältlich ist. *Erfordert rezeptpflichtige ärztliche Verschreibung.
Creon 10000 / 25000 Units
Creon 10000 / Digest Eze
Creon enthält Pankreasenzyme zur Unterstützung der Verdauung. Es ist in Ägypten unter dem Namen Creon oder als lokales Digest Eze erhältlich.
Smecta / Imodium Alternative 10 Tablets
Streptoquin Tablets
Streptoquin ist ein sehr beliebtes und günstiges ägyptisches Kombipräparat. Es kombiniert Krampflöser und antibakterielle Mittel bei Lebensmittelvergiftungen.
*Haftungsausschluss: Konsultieren Sie vor jeder Behandlung einen Apotheker oder Arzt. Die Dosierung lokaler Marken kann variieren.
